飞思卡尔翻译进度帖:AN4822(初步完成,准备校对)

2020-02-21 21:12发布

这两天抽时间翻译了一下,学渣一枚,能力有限,没接触过PDB,翻译得不好,有些术语不知道怎么翻译好,谷歌都帮不上忙-。 -   
今晚和明天再抽时间完善完善。
AN4822中文翻译版.pdf (1.43 MB, 下载次数: 54) 2014-7-29 16:51 上传 点击文件名下载附件
友情提示: 此问题已得到解决,问题已经关闭,关闭后问题禁止继续编辑,回答。
该问题目前已经被作者或者管理员关闭, 无法添加新回复
36条回答
oner
1楼-- · 2020-02-22 00:15
发现有个地方没注意到 现在修正了
最终版
AN4822中文翻译 最终版.pdf (3.44 MB, 下载次数: 18) 2014-8-17 00:20 上传 点击文件名下载附件
oner
2楼-- · 2020-02-22 01:28
请大家批评指正,我会努力更正。
时光倒退
3楼-- · 2020-02-22 05:11
我用过一次PDB,让我瞧瞧和之前的理解是否有出入。
时光倒退
4楼-- · 2020-02-22 09:50
 精彩回答 2  元偷偷看……
时光倒退
5楼-- · 2020-02-22 15:36
时光倒退 发表于 2014-7-30 14:30
第一、二句话就翻的很僵硬呢,我觉得应该翻成:
The Programmable Delay Block (PDB) provides controlla ...

各人理解可能不同,欢迎各位大牛指点
oner
6楼-- · 2020-02-22 17:28
时光倒退 发表于 2014-7-30 14:30
第一、二句话就翻的很僵硬呢,我觉得应该翻成:
The Programmable Delay Block (PDB) provides controlla ...

这几天比较忙都没上来看看。嗯嗯。我也觉得自己翻译得有很多错漏。你的翻译比较好。我会更新过去。 谢谢时光兄的指点。

一周热门 更多>